Philadelphia Urban Missions Program (PUMP) | 暑期日营

Children sitting together on grass

PUMP Summer Camp 2024 Registration

Who:
Open to students entering grades 1-8 and high school in September 2024
When:
June 25 – August 2, Tuesday – Friday (4 days per week)
10am-4pm
Cost:
$550
Note: Half refundable upon withdrawal until July 1.
Payment Options:
Payment must be received in order to reserve a spot.
Venmo:
harryleong-suns
By Check:
Send a check payable to Chinese Christian Church and Center to 225 N 10th Street, Philadelphia, PA
*All returned checks will be assessed $50 additional fee.

If you have further questions, contact Harry at hl_cccc@yahoo.com.

Who:
招收2024年9月入读1-8年级和高中的学生
暑期营日期:
6月25日至8月2日,星期二至星期五(每周4天)
实体营地上课,时间上午10点至下午4点
费用:
$550
Note: 如退出、7 月 1 日前可退回一半款项,7 月 1 日后不能退款
支付费用方式:
Payment must be received in order to reserve a spot.
Venmo:
harryleong-suns
By Check:
支票付费,(支票抬头CCC&C) 邮寄到: 225 N 10th Street, Philadelphia, PA 19107
*所有退票将收取$50 的额外费用。

如有问题,请与Harry联络hl_cccc@yahoo.com.